Traitement des eaux

À l’échelle mondiale, le traitement des eaux usées constitue le premier enjeu de santé publique : plus de 4 000 enfants de moins de 5 ans meurent chaque jour de diarrhées liées à l’absence de traitement des eaux et au manque d’hygiène induit.
Les eaux usées sont toutes les eaux chargées de différents éléments provenant de la population mais aussi des activités commerciales et industrielles du fait qu’elles ont été utilisées pour le lavage ou les toilettes, qui sont de nature à polluer les milieux dans lesquelles elles seront déversées. C’est pourquoi, dans un souci de respect de ces différents milieux, des traitements sont réalisés sur ces effluents par le réseau d’assainissement urbain.
Ces traitements peuvent être réalisés de manière collective dans une station d’épuration ou de manière individuelle. La plupart des stations d’épuration fonctionnent selon les mêmes processus de base, mais des différences plus ou moins importantes peuvent exister dans la manière de mettre en place ces processus. Le traitement se divise généralement en plusieurs étapes.

Wastewater treatment
Globally, sewage treatment is the first public health issue: more than 4,000 children under 5 years old die every day of diarrhoea related the lack of wastewater treatment and the lack of hygiene induced.
Waste waters are all waters of different elements from the population, as well as commercial and industrial activities that they have been used for washing and toilet, which are likely to harm the environments in which they will be discharged. That is why, for the sake of respect for these different environments, treatments are carried out on these effluents by urban sewerage network.
These treatments can be made collectively in a station sewage or individually. Most treatment plants operate according to the same basic process, but more or less significant differences can exist in how to implement these processes. The treatment generally consists of several steps. (Translated by Bing)